No exact translation found for غرض قائم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic غرض قائم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The list is for advice purposes and will remain sealed.
    والغرض من القائمة تقديم النصح وستظل مختومة.
  • And Gupta already had James' name. So what the hell did the lists get him?
    وكان لدى (غوبتا) اسم (جيمس) بالفعل فلأيّ غرض أراد القائمة؟
  • Other essential humanitarian goods should be considered for exemption by the relevant United Nations bodies, including the sanctions committees.
    ولهذا الغرض، يتعين وضع قائمة بها.
  • We therefore also support making a list of arms, their parts and related materials, equipment and technology. The list can be prepared on the basis of the military list of the Wassenaar Arrangement, which includes the list of arms and military equipment and technology for which an export permit is required.
    ‎فعلى سبيل المثال، يمكن أن تفي بهذا ‏الغرض القائمة الحالية التي يستخدمها الاتحاد الأوروبي (المستمدة من القوائم التي ‏يتعهدها اتفاق واسينار).‏
  • The purpose of that list is to scare people like you.
    الغرض من تلك القائمة .هو إخافة اشخاص مثلكَ
  • After discussion, the Working Group agreed with the substance of the purpose clause as drafted.
    بعد المناقشة، وافق الفريق العامل على جوهر الحكم الخاص بالغرض بصيغته القائمة.
  • For that purpose, it has the following list of substances that require import or export certificates:
    وتعتمد في هذا الغرض على قائمة المواد التالية التي تستلزم شهادة للاستيراد والتصدير:
  • It must use all the existing Iraqi distribution networks for that purpose.
    ويجب أن تستخدم كل شبكات التوزيع العراقية القائمة لذلك الغرض.
  • The comprehensive coverage of the Secretary-General's appeal to the international community to establish a unity of purpose based on a joint security programme had contributed to a resurgence of the search for a new United Nations approach to the most important problems of the twenty-first century.
    وقد أسهمت التغطية الشاملة لنداء الأمين العام للمجتمع الدولي لإرساء وحدة غرض قائمة على برنامج أمن مشترك في عودة البحث عن نهج جديد للأمم المتحدة لأهم مشاكل القرن الحادي والعشرين.
  • The inspectors had drawn up, for that purpose, a list of the concerns expressed by Member States in General Assembly resolution 53/205 and in the debate in the Fifth Committee to which they had added some important points such as the relationship between the method and the medium-term plan.
    وقد وضع المفتشون لهذا الغرض قائمة بالشواغل التي أعربت عنها الدول الأعضاء في القرار 53/205 وفي المناقشات التي جرت في اللجنة الخامسة، وهي شواغل أضافوا إليها بعض النقاط الهامة مثل الصلات القائمة بين هذا النهج والخطة المتوسطة الأجل.